“ไหนลองซิ”

Song for all one who get some trouble with your life, JUST A BAD DAY….

Where is the moment we needed the most
You kick up the leaves and the magic is lost
They tell me your blue skies fade to grey
They tell me your passion’s gone away
And I don’t need no carryin’ on

You stand in the line just to hit a new low
You’re faking a smile with the coffee to go
You tell me your life’s been way off line
You’re falling to pieces everytime
And I don’t need no carryin’ on

Cause you had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don’t lie
You’re coming back down and you really don’t mind
You had a bad day
You had a bad day

Well you need a blue sky holiday
The point is they laugh at what you say
And I don’t need no carryin’ on

You had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
The camera don’t lie
You’re coming back down and you really don’t mind
You had a bad day

(Oh.. Holiday..)

Sometimes the system goes on the blink
And the whole thing turns out wrong
You might not make it back and you know
That you could be well oh that strong
And I’m not wrong

So where is the passion when you need it the most
Oh you and I
You kick up the leaves and the magic is lost

Cause you had a bad day
You’re taking one down
You sing a sad song just to turn it around
You say you don’t know
You tell me don’t lie
You work at a smile and you go for a ride
You had a bad day
You’ve seen what you like
And how does it feel for one more time
You had a bad day
You had a bad day

Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day
Had a bad day

12 สัปดาห์ผ่านไปไวปานจรวด ในที่สุด Academy Fantasia Season 5 ก็ได้แชมป์ สุดยอดนักล่าฝัน นัท V 13 เด๋วนี้คนชอบผู้ชายสำอางค์กันมั้ง ผู้หญิงไม่เคยได้กะเค้าเล้ยยย

ดูมา 5 ปีแล้ว ปีนี้ AF สนุกน้อยที่สุด และก็เป็นปีที่ไม่ได้เสียตังค์ vote ใครเลย นักล่าฝันมี 60 คนแล้ว true จะเอาไปใช้ยังไงหมด แบ่งๆ งานกันเอาล่ะกัน Army อะไรก็ว่ากันไป ออกเพลงแบบมากันเป็นกองทัพก็ได้ แปลกดีร้องทีเดียว 60 คน

สรุปรางวัลนักล่าฝัน ได้รางวัลเพียบ เอาไปขายต่อนี่รวยไปเลย

สุดยอดนักล่าฝัน : Vนัท
นักล่าฝันที่ 2 : Vรอน
นักล่าฝันที่ 3 : Vปั๊ม
นักล่าฝันที่ 4 : Vกู๊ด
นักล่าฝันที่ 5 : Vกี๋

ที่เหลือ….
นักล่าฝันที่ 6 : Vกรีน, นักล่าฝันที่ 7 : Vโบว์, นักล่าฝันที่ 8 : Vมิกกี้, นักล่าฝันที่ 9 : Vแต๊บ, นักล่าฝันที่ 10 : Vพริ้ง, นักล่าฝันที่ 11 : Vว่าน, นักล่าฝันที่ 12 : Vหนิม

ส่วนอีก 4 คน เป็นตัวแถม ไม่ได้ไรเลย

True Academy Fantasia AF5

ใครคือ นัท ทิว กันนะ??

]]> http://www.moomaybe.com/2008/08/v13-%e0%b8%99%e0%b8%b1%e0%b8%81%e0%b8%a5%e0%b9%88%e0%b8%b2%e0%b8%9d%e0%b8%b1%e0%b8%99-%e0%b8%97%e0%b8%b5%e0%b9%88-1/feed/ 1 http://www.moomaybe.com/2008/07/plurk-translation-to-thai-project/ http://www.moomaybe.com/2008/07/plurk-translation-to-thai-project/#comments Wed, 23 Jul 2008 10:52:54 +0000 moomay http://moomaybe.com/?p=10 Plurk Translation to Thai Project : Micro Blog ที่เค้าให้ช่วยกันแปลเป็นภาษาต่างๆ

ปอนด์ชวนแปลมานานแล้ว แต่ยังไม่นึกคึก เมื่อวานซืนรู้สึกสนใจ ก็เลยส่ง email ไปขอแปลมั้งกับทาง admin ของ plurk ก็โม้ๆ ไปว่าทำไรมาบ้าง ให้เค้ามั่นใจว่าเราจะช่วยเค้าแปลได้จริงๆ นะ

วันรุ่งขึ้นก็ได้ email ตอบกลับให้ log in เข้าไปแปลได้ ดึกๆ ไม่รู้ทำไรเลยนั่งแปลเล่นๆ ไปเรื่อยๆ พอไปเรื่อยๆ ชักเริ่มมันส์ หนุกดี เลย แปลๆๆๆ ใหญ่เลย จนกลายเป็น user ที่แปลเยอะที่สุด

ยังไม่รู้หรอกว่าแปลไปแล้วได้ไร แค่รู้สึกอยากแปล user อื่นๆ ที่ร่วมแปลด้วย ก็เริ่ม speed ตอนนี้ล่าสุด 88% แล้ว ใกล้เสร็จเต็มที่ อีกไม่นานก็คงได้ใช้ Plurk เวอร์ชั่นภาษาไทย ฝีมือเราแปล อิอิ..

ร่วมสนุกกับ Plurk Micro Blog มาแรง มันส์ดี

FAQ :
Plurk แล้วได้ไร?
- ไม่มีประโยชน์ไรมากหรอก สนุกๆ ขำๆ ได้คุยกับเพื่อนๆ คุยกับเพื่อนใหม่ คุยกับคนที่ไม่รู้จัก ประเด็นหลักคือ เข้าไปกวนประสาท Plurk เพื่อน บางทีก็ได้ข้อมูล Update จากในนี้หล่ะ อ้อ..อีกอย่าง ฝึกภาษาอังกฤษ ด้วยนะเนี่ย

แวะมา Update Plurk Translation to Thai Project 100% แล้วจ้าาาา

ที่เหลือก็เป็น revise เรื่องคำศัพท์ให้มันเป็นแนวทางเดียวกันทั้งหมด “รอวันใช้ Plurk Version Thai”

หลังจากแปลแล้วได้ โล่ จาก Plurk มา 1 อัน ติดอยู่ที่หน้า Plurk user moomay